甘いシュトゥルクリ
← 旅行ガイド: スロベニア

スロベニア: 食べたいもの

旅する価値のある8品の料理、お酒、22軒の食事処。

甘いシュトゥルクリ · young shanahan CC BY 2.0

スロベニア料理はアルプス、アドリア海、パンノニア平原、バルカンが出会う場所にあり、50 kmごとに変わります。カルストはボラの風でハムを干し、海岸はその朝に海から揚がったものを揚げ、イドリヤはじゃがいもを帽子の形の小さな餃子で包み、遠い東のプレクムリエはEUがレシピを保護する8層の焼き菓子を焼きます。

人口200万人の国にしては、美食の世界も本格的です。ソチャ渓谷の3つ星の厨房、星付きレストランの数々、そしてビブグルマンの夕食がよその町の昼食より安い家族経営の宿。このガイドは、旅をする価値のある料理と、友だちにすすめたい店を選んでいます。

料理

甘いシュトゥルクリ

Štruklji

どこでも、特に中部

カッテージチーズとタラゴンからくるみ、そばの実まで、いろいろな具を巻いた生地を、ゆでるか焼いたもの。甘いものも塩味のものも何十種類もあり、多くのスロベニア人が「自分たちの料理」と呼ぶのがこれです。

甘いシュトゥルクリ · young shanahan CC BY 2.0

煮込みを添えたジュリクロフィ

Idrijski žlikrofi

イドリヤ

じゃがいも、玉ねぎ、ハーブを包んだ帽子の形の小さな餃子で、伝統的にはバカルツァと呼ばれる羊かうさぎのソースで食べます。EUの伝統的特産品保証付きで、きちんと作られているのはイドリヤ周辺だけです。

煮込みを添えたジュリクロフィ · Yerpo CC BY-SA 3.0

クランスカ・クロバサ

Kranjska klobasa

どこでも

クランスカ・ソーセージ。粗挽きの豚肉と背脂、にんにくと胡椒を燻製にし、木の小さな串で留めたもの。2015年からEUの地理的表示で保護されています。マスタード、すりおろした生のホースラディッシュ、パンと一緒に。

クランスカ・クロバサ · Andrejj CC BY-SA 4.0

ヨータのひと皿

Jota

カルストと海岸

ザワークラウトか酢漬けのかぶ、豆、じゃがいも、燻製の豚肉の酸っぱい煮込み。冬の料理で、寒い日のカルストの村で食べたくなるものです。

ヨータのひと皿 · Jernej Furman CC BY 2.0

ボグラチ

Bograč

プレクムリエ

パプリカと数種類の肉を、たき火にかけた大鍋で煮込んだシチュー。ハンガリーと接する地方の、スロベニア版グヤーシュです。

ボグラチ · Silar CC BY-SA 4.0

プレクムリエ風ギバニツァ

Prekmurska gibanica

プレクムリエ

けしの実、カッテージチーズ、くるみ、りんごを生地と重ねた層状の焼き菓子。これもEUの伝統的特産品保証付きで、レシピそのものが保護されています。

プレクムリエ風ギバニツァ · Sl-Ziga Public domain

ポティツァ

Potica

どこでも、祝い事のたびに

ほぼ必ずくるみを、ときにはタラゴンやけしの実を巻いたイースト生地の焼き菓子。どの家族にも自分たちのポティツァがあり、正しいのはうちのだと言うはずです。

ポティツァ · Michael R Perry CC BY 2.0

ブレッドのクリームケーキ

Blejska kremšnita

ブレッド

ブレッドのクリームケーキ。パイ生地の間にバニラカスタードとホイップクリームを挟んだもの。1953年にホテル・パークで考案され、今もそこで作られています。

ブレッドのクリームケーキ · F_A CC BY 2.0

こちらもぜひ

  • クラシュキ・プルシュト. 冷たいボラの風で最低1年干したカルストの生ハム。テランを一杯添えて注文しましょう。
  • ジュガンツィ. そば粉かとうもろこし粉の濃い粥で、昔の農家の朝食。よく豚の脂かすをのせて食べます。
  • リチェト. 大麦と豆の煮込みで、長いハイキングのあとの山小屋の定番。
  • かぼちゃの種のオイル. 東部の濃い緑色でナッツの香りのオイル。サラダに、バニラアイスに、あるいは市場で1本買ってお土産に。

飲みたいもの

  • ブルダとヴィパヴァのオレンジワイン. レブラや、ゼレン、ピネラといった地元品種の白ぶどうを果皮ごと長く醸したワイン。スロベニア西部はこのスタイルの発祥地のひとつで、造り手はとても小さいので訪問者を迎えてくれます。
  • テラン. 赤い土に植えられたレフォシュク種から造る、カルストの濃い赤ワイン。伝統的にはプルシュトと一緒に飲みます。
  • シポン. 東部シュタイエルスカ、エルサレムとオルモジュ周辺のすっきりしたフルミント。
  • ツヴィチェク. ドレニスカ地方の軽くアルコール度数の低いロゼのブレンド。地元のもので安く、とてもこの地方らしいワインです。
  • ラキヤ. 果実の蒸留酒で、ゴスティルナでは食事の締めによく出てきます。ブルーベリーのボロウニチュケがいちばんまろやかです。

4日間のルートで食べ歩き

旅行ガイドの「はじめての旅」の旅程に、各立ち寄り先のおすすめの食事処を添えました。 旅行ガイド: スロベニア →

はじめての旅

4日間
  1. 1日目リュブリャナ. 金曜なら市場の隣のオープン・キッチンで昼食。夕食はケーブルカーと眺めのあとに城で。Odprta kuhna (Open Kitchen)€Gostilna na Gradu€€
  2. 2日目洞窟と城. シュコツィアンから5分のエトナで昼食。夜はカルストから15分のロディクにあるマホルチッチか、リュブリャナで夕食。Etna€Gostilna Mahorči耀
  3. 3日目ブレッドとヴィントガル. 生まれた場所でクレムナ・レズィナを、それから15分先のラドヴリツァで星付きの夕食。Park Café€Hiša Linhart€€€
  4. 4日目ボーヒン. 湖で過ごした午前のあと、湖の東端のスタラ・フジナで昼食。Majerca€€

スロベニアで食べるなら

地域別に22軒、金曜の屋台マーケットから3つ星の厨房まで。星とビブグルマンは最新のミシュランガイドから。すべて2026年9月26日に確認済みです。メニューや営業時間は変わるので、行く前にご確認ください。

€ 気軽に、約25 €まで€€ しっかりした食事、25〜60 €€€€ テイスティングメニュー

リュブリャナ

  • Odprta kuhna (Open Kitchen)€
    リュブリャナ · 屋台フードマーケット

    春から10月末までの毎週金曜、中央市場の隣のポガチャリェフ広場で。何十もの屋台に、スロベニアの定番料理とそれ以外のあらゆるものが市場価格で並びます。首都の昼食としては最高のコストパフォーマンスです。

    金曜、10:00〜22:00、悪天候の場合は中止

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗
  • Gostilna na Gradu€€
    リュブリャナ城 · 伝統料理

    城壁の中で食べる、季節のメニューの定番スロベニア料理。ケーブルカーで上り、食べて、歩いて下りましょう。

    Googleマップ ↗
  • Pri Škofu€€
    リュブリャナ(トルノヴォ) · 地元のゴスティルナ

    トルノヴォ地区の小さな店で、日替わりの短い家庭料理のメニュー。特に昼は予約を。

    Googleマップ ↗

ユリアン・アルプスとブレッド

  • Park Café€
    Bled · 元祖クレムナ・レズィナ

    1953年にブレッドのクリームケーキが生まれた、湖畔のホテル・パークのカフェ。

    Googleマップ ↗
  • Hiša Linhart€€€
    Radovljica · ミシュラン1つ星・グリーンスター

    ブレッドから15分、ラドヴリツァの中世の広場にあるウロシュ・シュテフェリンシェフのレストラン。

    Googleマップ ↗
  • Majerca€€
    Stara Fužina, Bohinj · Bib Gourmand 2026

    ボーヒン湖の東端の村にある、ミシュランのビブグルマン。

    Googleマップ ↗
  • Triangel€€
    Gozd Martuljek · Bib Gourmand 2026

    クラニスカ・ゴーラとマルトゥリョクの山々の間にあり、2026年版ガイドに掲載。

    Googleマップ ↗
  • Milka€€€
    Kranjska Gora · ミシュラン2つ星

    イタリアとオーストリアの国境近く、クラニスカ・ゴーラの湖畔にあるダヴィド・ジェフランシェフのレストラン。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗

ソチャ渓谷とイドリヤ

  • Hiša Franko€€€
    Kobarid · ミシュラン3つ星

    コバリード郊外にあるアナ・ロスのレストラン。ヨーロッパで最も称賛される厨房のひとつで、多くの人にとってソチャ渓谷を訪れるいちばんの理由です。かなり前から予約を。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗
  • Gostilna pri Škafarju€
    Idrija · Žlikrofi

    25年以上町の中心にあり、手作りのジュリクロフィなら地元の人がすすめる店です。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗
  • Jožef€€
    Idrija · Bib Gourmand 2026

    イドリヤのビブグルマンで、この町に立ち寄るもうひとつの理由。

    Googleマップ ↗

カルストと海岸

  • Etna€
    Divača · Bib Gourmand 2026

    ディヴァチャにあり、シュコツィアン洞窟から5分。見学後の昼食にうってつけです。

    Googleマップ ↗
  • Gostilna Mahorči耀
    Rodik · ビブグルマン・グリーンスター

    1903年からカルストの村にある家族経営の宿で、季節ごとのカルストを料理します。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗
  • Fritolin pri Cantini€
    Piran · 魚のフライ

    ピランの広場にあるセルフサービスの魚のフライの店。カウンターで注文し、番号を待ち、外でイカのフライを食べます。現金のみ、予約不可。

    Googleマップ ↗
  • COB€€€
    Portorož · ミシュラン1つ星

    ほぼ地元の食材だけを使う、フィリップ・マティアシュシェフの個人的でミニマルな料理。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗

ブルダとヴィパヴァのワイン産地

  • Klinec€
    Medana, Goriška Brda · Bib Gourmand 2026

    ビオディナミのワイナリーにある家族経営のオステリアで、2026年の新しいビブグルマン。自家製ワインはテーブルから数歩先にあります。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗
  • Gredi耀
    Dobrovo, Goriška Brda · Bib Gourmand 2026

    ブルダの中心で、この地方のワインと一緒に。

    Googleマップ ↗
  • Gostilna pri Lojzetu€€€
    Zemono, Vipava · ミシュラン1つ星

    スロベニア料理で最も有名な名前のひとり、トマジュ・カウチッチシェフが、ヴィパヴァ渓谷を見下ろすゼモノ邸で。

    Googleマップ ↗

東部

  • Hiša Denk€€€
    マリボル近郊、ズゴルニャ・クンゴタ · ミシュラン1つ星

    マリボルの北、ぶどう畑に覆われた丘にある、グレゴル・ヴラチコシェフの家族の店。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗
  • Pavus€€€
    Laško · ミシュラン1つ星

    ラシュコの上のタボル要塞で、マルコ・パウチュニクシェフが。

    ウェブサイト ↗Googleマップ ↗
  • Gostilna Rajh€€
    ムルスカ・ソボタ近郊、バコウツィ · Bib Gourmand 2026

    5世代続くプレクムリエ料理。ボグラチを生まれた土地で食べるならここです。

    Googleマップ ↗
  • Kodila€€
    Murska Sobota · Bib Gourmand 2026

    プレクムリエで最も有名な肉屋の一家による、肉とグリル料理。

    Googleマップ ↗

すべての店をひとつの地図に

Leaflet © OpenStreetMap contributors

市場と食の体験

  • リュブリャナ中央市場. 川沿いのプレチニクの柱廊。チーズ、はちみつ、かぼちゃの種のオイル、季節の農産物。月曜から土曜の午前中に。
  • 金曜のオドプルタ・クフナ. 春から10月までの屋台フードマーケット、オープン・キッチン。お腹をすかせて行き、少しずつ全部試しましょう。
  • ブルダのセラー訪問. 小さな家族経営のワイナリー。いきなり訪ねず事前に電話をして、果皮ごと醸したレブラを頼んでみましょう。
  • カルストのオスミツァ. 農家が自家製のワイン、ハム、チーズを売るために数日だけ開く臨時の居酒屋。交差点に吊るされた葉のついた枝が目印です。

ほかに読む価値のあるもの

  • ミシュランガイド・スロベニア2026guide.michelin.com最新の全セレクション。このページの星とビブグルマンはすべてここからです。
  • Taste Sloveniatasteslovenia.si観光局の美食ページ。地域の料理やイベントに役立ちます(英語)。
  • Odprta kuhnaodprtakuhna.si金曜マーケットの日程と中止情報。

このページへの掲載にお金を払った人はおらず、これらのリンクで私たちが得るものもありません。私たちが選び、確認し、日付を入れました。

よくある質問

スロベニアの代表的な料理は?

公式の答えはありませんが、よく挙がるのはシュトゥルクリ、クランスカ・ソーセージ、イドリヤのジュリクロフィの3つで、ポティツァは国民的なお菓子です。そのうち2つ、ジュリクロフィとプレクムリエのギバニツァは、EUの伝統的特産品として保護されています。

スロベニアの外食は高い?

隣のイタリアやオーストリアより安く、特にリュブリャナの外ではそうです。ゴスティルナの昼食やビブグルマンの夕食は1人だいたい25〜50ユーロで、星付きレストランはテイスティングメニューの値段です。

スロベニアのレストランは予約が必要?

星付きとビブグルマンの店は、特に5月から9月は必要です。ヒシャ・フランコは何か月も先まで埋まります。市場やフリトリン・プリ・カンティーニのようなフライの店は予約を受け付けません。

スロベニアのワインは?

西部のゴリシュカ・ブルダとヴィパヴァ渓谷のオレンジワイン、カルストのテラン、そして東部のシポンのようなすっきりした白です。

旅のほかの部分も計画中ですか?

この国の旅行ガイドには、4つの旅程、すること、そしてエクスプローラーが実際にたどり着いた範囲があります。