Romanya büyüktür, 238.000 km², Türkiye'nin üçte biri kadar, ve çoğu kişi onun yalnızca ince bir dilimini görür: Bükreş, Bran Kalesi ve belki Brașov. O dilimin arkasındaki ülke Avrupa'nın en tatmin edici ülkelerinden biri: Transilvanya'nın surlu Sakson köyleri, Bukovina'nın boyalı manastırları, Maramureș'in ahşap kiliseleri, Karpatlar'ın en vahşi kısmı ve Avrupa'nın en büyük sulak alanı Tuna Deltası.
Avrupa'nın son büyük yırtıcılarının yaşadığı yer de burası. Romanya'da Avrupa Birliği'nin en büyük boz ayı nüfusu var, bu da dağları gerçekten vahşi kılıyor ve ayılarla ilgili birkaç basit kuralı önemli yapıyor. Ülke Ocak 2025'te tamamen Schengen'e girdi, yani AB'nin geri kalanından gelen çoğu ziyaretçi için varışta artık sınır kontrolü yok.
Ne zaman gitmeli, açıkçası
Dağlar için mayıs sonundan eylüle; iki ünlü yüksek dağ yolu Transfăgărășan ve Transalpina yalnızca yazın açılır. Transfăgărășan 2026'da 12 Haziran'da yeniden açıldı ve genellikle ekim sonunda kapanır, açıkken bile yalnızca 07.00-21.00 arası kullanılabilir. Genel olarak en iyi aylar haziran ve eylül: yeşil, sıcak ve kalabalıksız. Temmuz ve ağustos Bükreş'te ve ovalarda sıcak, Transilvanya'da ise hoş.
Karpatlar'da sonbahar muhteşem ve hafife alınır. Kış gerçek kıştır: Poiana Brașov ve Sinaia'da kayak, Sibiu ve Brașov'da Noel pazarları ve Noel ile yılbaşında geleneklerinin zirvesindeki Maramureș. Tuna Deltası kuşlar için en iyi mayıs ve haziranda, sakin su ve daha az sivrisinek için ise eylülde.
Beş Romanya
Büyük bir ülke ve beşini denemektense bu bölgelerden iki üçünü seçmek daha iyi.
Transilvanya. Her ilk yolculuğun kalbi. Dağının eteğinde Brașov, çatı pencereleri göze benzeyen evleriyle Sibiu ve Kazıklı Voyvoda Vlad'ın doğduğu, içinde yaşanan orta çağ kalesi Sighișoara. Çevrede surlu kiliseli Sakson köyleri, Viscri, Biertan ve UNESCO listesindeki diğer beşi, ve kaleler: Bran (pek bir sebebi olmadan Drakula'nın kalesi diye satılır), Sinaia'daki Peleș (kuyruğa gerçekten değen bu), Hunedoara'daki Corvin ve tepedeki Râșnov kalesi.
Karpat yolları. Transfăgărășan Făgăraș dağlarına keskin virajlarla 2.034 m'deki Bâlea Gölü'ne tırmanır, bir tünelden geçer ve öbür yandan Vidraru barajına iner. Daha batıdaki Transalpina daha yüksek (2.145 m'ye kadar) ve daha vahşidir. İkisi de yalnızca yazın açık, ikisi de en iyi sabah erkenden, ve ikisinde de yol kenarında ayılar var: aşağıya bakın.
Maramureș ve Bukovina. Kuzey. Maramureș'te cadı şapkasına benzeyen kuleleriyle UNESCO listesinde sekiz ahşap kilise, oymalı kapılar ve her mavi ahşap haçın üzerinde çoğu zaman komik, boyalı bir mezar yazısı olan Săpânța Neşeli Mezarlığı var. Doğudaki Bukovina'da 16. yüzyılda içi ve dışı boyanmış manastırlar var; en ünlüsü Voroneț'in mavisi hâlâ parlıyor.
Tuna Deltası. Tuna'nın Karadeniz'le buluştuğu yerde UNESCO koruması altında kanallar, sazlıklar ve göllerden oluşan bir labirent; pelikan kolonileri dahil 300'den fazla kuş türüyle. Tulça giriş kapısı; Sulina, Crișan ve Mila 23 yalnızca tekneyle ulaşılan köyler. Güneydeki Karadeniz kıyısı yazın dolar ve yolculuğun sebebi değildir.
Bükreş. Kaotik, gürültülü ve ününden ilginç: Parlamento Sarayı (dünyanın en büyük binalarından biri, ve tur Çavuşesku dönemini herhangi bir müzeden iyi anlatır), belle époque bulvarları, eski şehrin barları ve ülkenin dört bir yanından getirilmiş evlerle açık hava Köy Müzesi.
Ayılar hakkında
Romanya'da 8.000 kadar boz ayı var ve Făgăraș'ta ve Brașov çevresinde insanların bıraktığı yiyeceklerin çekmesiyle sık sık yol kenarlarında, hatta şehirlerin kıyısında görünürler. Özellikle Transfăgărășan'da birinin kendilerini beslemesini yolda bekleyen ayılar var. Onları beslemek ya da arabadan inip fotoğraflamak için durmayın, piknik alanlarında yiyecek bırakmayın ve patikalarda ses çıkarın, ıssız bölgelerde ayı spreyi taşıyın. Ayı beslemek yasa dışıdır ve 10.000-30.000 RON, yani yaklaşık 2.000-6.000 euro para cezası vardır; her yaz yaralananlar oluyor, Haziran 2026'da tek bir günde Transfăgărășan'da iki ayrı olayda üç kişi yaralandı.
Bunların hiçbiri gitmemek için sebep değil. Arabanın içinden izlemek ve güvenliği korucuların sağladığı, ayıların gerçekten vahşi olduğu Brașov ya da Zărnești yakınında rehberli bir gözlem kulübesini düşünmek için sebep.
Ne yenir, ne içilir
Romen mutfağı doyurucu ve kırsaldır: sarmale (mămăligă yani mısır lapası ve ekşi kremayla servis edilen lahana sarması), ciorbă (işkembe çorbası dahil ekşi çorbalar, kulağa geldiğinden iyi), her yol kenarında mici (kılıfsız ızgara köfte-sucuk) ve tatlı olarak ekşi krema ve reçelli kızarmış pişi papanași. Deltada balık çorbası ve tahta üzerinde fırınlanmış sazan.
Romen şarabı ciddi ve ucuz: kırmızılarda fetească neagră, beyazlarda fetească albă ve tămâioasă, Dealu Mare ve Recaș gibi bölgelerden. Țuică ve pălincă erik rakılarıdır ve Maramureș'te bir misafir nadiren bir kadeh içmeden ayrılır.
Her şey nerede
Bu rehberde geçen her yer tek bir haritada. Buradaki mesafeler kısa ve yolculuğu planlamanın bütün sırrı bu.
Aynı ülke için dört plan. Program gibi yazıldılar, çünkü burada zor olan neyi göreceğini bilmek değil, hangi sırayla göreceğini bilmek.
İlk kez
6 gün
Brașov'da iki gece, Sighișoara'da bir, Sibiu'da iki, bir serbest
1. günSinaia üzerinden Bükreş'ten Brașov'a. Bükreş'e uçun ve Prahova vadisini arabayla ya da trenle çıkın. Sinaia'daki Peleș Kalesi'nde durun (pazartesi kapalı) ve geceyi Brașov'un Sfatului meydanında geçirin.
2. günBrașov çevresindeki kaleler. Tur otobüslerinden kaçmak için erkenden Bran, sonra Râșnov kalesi. Brașov'a dönünce manzara için teleferikle Tâmpa dağına çıkın.
3. günSakson köylerinden Sighișoara'ya. Yolda Viscri surlu kilisesi, sonra Sighișoara kalesi ve saat kulesi. Surların içinde kalın.
4. günBiertan ve Sibiu. Tepedeki Biertan kilisesi, sonra Sibiu: Büyük Meydan, Küçük Meydan ve Yalancılar Köprüsü.
5. günTransfăgărășan. Sezonda (haziran ortası-ekim): Bâlea Gölü'ne çıkıp Vidraru barajına inin, sonra geri dönün. Erken gidin. Sezon dışında Sibiu yakınındaki ASTRA açık hava müzesi.
6. günDönüş ya da devam. Sibiu'nun Avrupa uçuşları olan kendi havalimanı var, bu da Bükreş'e uzun dönüş yolundan kurtarır.
Cluj (CLJ) ve Sibiu (SBZ) havalimanları sizi doğrudan Transilvanya'ya bırakır: çoğu zaman Bükreş'ten daha ucuz ve çok daha yakın.
Vahşi kuzeyde yol gezisi
7 gün
Bir araba; Cluj, Maramureș, Bukovina ve Karpatlar üzerinden dönüş
1. günCluj-Napoca. Canlı bir üniversite şehri. Botanik bahçesi ve eski merkez, hemen güneyde de bir tuz mağarasındaki yeraltı parkı Turda tuz madeni.
2. günMaramureș'e. Bârsana ve Surdești'nin ahşap kiliseleri (kulesi Avrupa'nın en yüksek ahşap yapıları arasında) ve İza vadisinde bir pansiyon.
3. günSăpânța ve Sighetu Marmației. Sabah Neşeli Mezarlık, sonra eski bir siyasi hapishane olan Sighet'teki Komünizm Kurbanları Anıtı.
4. günPrislop geçidinden Bukovina'ya. Ülkenin en güzel dağ yollarından biri. Gura Humorului yakınında kalın.
5. günBoyalı manastırlar. Voroneț, Humor, Moldovița ve Sucevița. Bir günde dördü yeter; güney duvarlarında ışık sabah en iyisi.
6. günBicaz boğazı ve Kızıl Göl. Dar bir kireçtaşı boğazından güneye, batık ağaç gövdeleriyle bir göl olan Lacu Roșu'ya.
7. günBrașov'a. Çoğu insanın Macarca konuştuğu Sekel bölgesinden geçip hak edilmiş bir akşam yemeği için Brașov'a iniş.
Doğa ve yaban hayatı
5 gün
Zărnești'te iki gece, Tuna Deltası'nda üç
1. günPiatra Craiului. Zărnești boğazı ve parkın kireçtaşı sırtına bir yürüyüş. Akşam bir korucuyla ayı gözlem kulübesinde.
2. günLibearty sığınağı ve patikalar. Esaretten kurtarılan ayıları barındıran Zărnești yakınındaki ayı sığınağı ve öğleden sonra bir patika.
3. günDeltaya. Tulça'ya uzun bir araba yolculuğu ya da uçuş, sonra Crișan ya da Mila 23'teki bir köy pansiyonuna tekne.
4. günKanallar ve pelikanlar. Kuşların en hareketli olduğu şafakta dar kanallarda bir tekne turu.
5. günSulina ve deniz. Tuna'nın son kasabası, bir deniz feneri ve nehrin Karadeniz'le buluştuğu boş bir plajla.
Deltaya Tulça'dan tekneyle gidilir. Sizi feribotta karşılayan bir pansiyon ayırtın; köylerin çoğunun yolu yok.
Çocuklarla
4 gün
Brașov üs
1. günBrașov. Tâmpa teleferiği, eski şehir ve Avrupa'nın en dar sokaklarından biri Strada Sforii.
2. günBran ve Râșnov. Bran'ın gizli geçitleri ve Râșnov kalesinin surları. Kalenin efsaneleri tarihten iyi işler.
3. günSalina Turda. Yerin altında dönme dolap, kürekli tekneler ve mini golfle bir tuz madeni. Uzun bir gidiş-dönüş ve çocuklar yıllarca anlatır.
4. günAyı sığınağı. Kurtarılmış ayıların büyük alanlarda yaşadığı Zărnești'teki Libearty sığınağı.
Romanya'da yapılacaklar
Transfăgărășan'ı sürmekFăgăraș dağlarıHaziran ortasından ekim sonuna, yalnızca 07.00-21.00. Ayıları asla beslemeyin.
UNESCO listesindeki surlu bir kiliseyi ziyaret etmekViscri ya da BiertanBekçiler kapıyı açar; küçük bir giriş ücreti.
Peleș Kalesi'ni ziyaret etmekSinaiaPazartesi kapalı, hafta sonları kalabalık.
Ayıları gözlem kulübesinden izlemekBrașov ve Zărnești çevresiRehberli, alacakaranlıkta, korunaklı bir kulübeden. Onları görmenin güvenli yolu.
Boyalı manastırları görmekBukovinaÖrtülü kıyafet. Önce Voroneț, erkenden.
Neşeli Mezarlık'ın yazılarını okumakSăpânța, MaramureșKafiyeli, çoğu zaman komik hayat hikâyeleriyle boyalı haçlar.
Tuna Deltası'nda tekneyle gezmekTulça'danKuşlar için şafak turları; yazın sinek kovucu götürün.
Bir tuz madenine inmekSalina TurdaSabit 12 °C. Yağmurlu bir gün için harika.
Kâşiflerimiz gerçekte nereye kadar gitti
Herkese açık haritası olan 48 kâşif bu ülkeyi işaretledi ve bunlardan 21 tanesi ardından ulaştığı il birimlerini işaretledi. Tipik kâşif 42 birimden 6 tanesine, yani ülkenin %14 kadarına ulaştı; en tutkulu dörtte bir ise %26 ve üzerine.
Tipik kâşif %14 · en tutkulu dörtte bir %26+
En çok işaretlenen il birimleri: Bucharest, Brasov, Ilfov, Sibiu, Prahova.
Ve sonra nereye gittiler
Bu ülkeyi işaretleyenlerin %60 kadarı şurayı da işaretledi: Bulgaristan (genelde %19)
Bu ülkeyi işaretleyenlerin %54 kadarı şurayı da işaretledi: Sırbistan (genelde %18)
Bu ülkeyi işaretleyenlerin %73 kadarı şurayı da işaretledi: Hırvatistan (genelde %39)
Bu rakamları değerlendirme olarak değil, haritalardaki işaretler olarak okuyun: kâşiflerimiz çoğunlukla Avrupalı ve kimsenin işaretlemediği bir ülke kaçınılacak bir ülke değildir. Yalnızca toplamlar, asla tek bir kişi değil, ve yalnızca herkese açık hesaplardan. Okunma: 1 Kasım 2026.
Pratik bilgiler
Para
Ley (RON), euro değil. Kart şehirlerde iyi çalışır; köyler, pansiyonlar ve manastır bağışları için nakit taşıyın.
Araç kullanmak
Şehir dışındaki ulusal yollar için elektronik bir vinyet olan rovinietă gerekir; yola çıkmadan çevrimiçi ya da bir benzin istasyonundan alın. Yollar çok iyileşti ama köy yolları at arabaları ve hayvanlarla yavaş olabilir.
Trenler
Ucuz ve geniş kapsamlı ama yavaş. Bükreş-Brașov en kullanışlı hat (yaklaşık 2,5-3 saat). Köyler ve dağ yolları için araba kiralayın.
Sınırlar ve vize
Romanya Ocak 2025'ten beri tamamen Schengen'de: Türk vatandaşlarının Schengen vizesi alması gerekir. AB'nin giriş-çıkış sistemi AB dışı yolcuları ilk geçişte kaydeder.
Uçuşlar, konaklama ve ulaşım
Bucharest (OTP) ana giriş kapısıdır. Cluj (CLJ) ve Sibiu (SBZ) sizi doğrudan Transilvanya'ya bırakır ve uzun araba yolculuğundan kurtarır.
Bunlar üçüncü taraf sitelerde basit aramalardır: ortaklık bağlantısı yok, takip yok ve rezervasyon yaparsanız biz bir şey kazanmıyoruz. Bu bir gün değişirse bu cümle de değişir.
Okumaya değer diğer kaynaklar
Biz bir haritayız, rehber değiliz, ve bu kaynaklar en zayıf olduğumuz yerlerde bizden iyiler. Elle seçildi, sponsorlu yok, kopya yok.
RomaniaWikivoyageÖzellikle trenler ve otobüsler konusunda iyi bir pratik genel bakış (İngilizce).
TransylvaniaWikivoyageYolculukların çoğunun yoğunlaştığı bölge, şehir şehir (İngilizce).
Beş altı gün Transilvanya'yı iyi kapsar: Brașov, kaleler, Sighișoara, Sibiu ve Transfăgărășan. On on dört gün, birbirinden uzak ve kendi yolculuğunu hak eden Maramureș ve Bukovina'yı ya da Tuna Deltası'nı eklemeye yeter.
Bran gerçekten Drakula'nın kalesi mi?
Tam olarak değil. Bram Stoker Romanya'da hiç bulunmadı ve Kazıklı Voyvoda Vlad'ın Bran'la bağı zayıf. Yine de iyi hikâyesi olan güzel bir kale, ama Sinaia'daki Peleș ve Hunedoara'daki Corvin daha etkileyici.
Transfăgărășan ne zaman açık?
Kara bağlı olarak genellikle haziran ortası ya da temmuzdan ekim sonuna; 2026'da 12 Haziran'da yeniden açıldı. Açıkken trafiğe yalnızca 07.00-21.00 arası izin verilir. Transalpina'nın da benzer bir yaz sezonu var.
Ayılar gerçek bir tehlike mi?
Saldırılar nadir ama gerçek ve neredeyse her zaman insanlardan yiyecek beklemeyi öğrenmiş ayılarla bağlantılı. Yol kenarında ayı varken arabada kalın, onları asla beslemeyin ve patikalarda ve kamplarda yiyecekleri kapalı tutun.
Romanya'da bulundunuz mu?
Ülkeyi ve ulaştığınız il birimlerini işaretleyin, kendi haritanız bu soruyu sizin için yanıtlamaya başlasın.
