Румыния большая, 238 000 км², примерно как Великобритания, а большинство видит лишь тонкий её срез: Бухарест, замок Бран и, может быть, Брашов. Страна за этим срезом - одна из самых благодарных в Европе: укреплённые саксонские сёла Трансильвании, расписные монастыри Буковины, деревянные церкви Марамуреша, самая дикая часть Карпат и дельта Дуная, крупнейшее водно-болотное угодье Европы.
Здесь же живут последние крупные хищники Европы. В Румынии самая большая популяция бурых медведей в Евросоюзе, поэтому горы здесь по-настоящему дикие, а несколько простых правил насчёт медведей действительно важны. В январе 2025 года страна полностью вошла в Шенгенскую зону, так что для большинства гостей из остальных стран ЕС пограничного контроля по прилёте больше нет.
Когда ехать, честно
С конца мая по сентябрь - для гор; две знаменитые высокогорные дороги, Трансфэгэрашская и Трансальпина, открыты только летом. В 2026 году Трансфэгэрашское шоссе открылось 12 июня и обычно закрывается в конце октября, а даже открытое работает только с 7:00 до 21:00. Июнь и сентябрь - лучшие месяцы в целом: зелено, тепло и без толп. Июль и август жаркие в Бухаресте и на равнинах, но приятные в Трансильвании.
Осень в Карпатах великолепна и недооценена. Зима здесь настоящая: лыжи в Пояна-Брашов и Синае, рождественские ярмарки в Сибиу и Брашове, а Марамуреш на Рождество и Новый год на пике своих традиций. Дельту Дуная лучше всего смотреть в мае и июне ради птиц и в сентябре ради спокойной воды и меньшего числа комаров.
Пять Румыний
Страна большая, и лучше выбрать два-три из этих регионов, чем пытаться успеть все пять.
Трансильвания. Сердце любой первой поездки. Брашов у подножия своей горы, Сибиу с домами, чьи чердачные окна похожи на глаза, и Сигишоара, обитаемая средневековая цитадель, где родился Влад Цепеш. Вокруг - саксонские сёла с укреплёнными церквями, Вискри, Бьертан и ещё пять из списка ЮНЕСКО, и замки: Бран (его продают как замок Дракулы без особых оснований), Пелеш в Синае (вот ради него очередь стоит того), Корвинов замок в Хунедоаре и крепость Рышнов на холме.
Дороги Карпат. Трансфэгэрашское шоссе серпантином поднимается в горы Фэгэраш к озеру Балеа на 2034 м, проходит через туннель и спускается с другой стороны мимо плотины Видрару. Трансальпина западнее выше (до 2145 м) и дичее. Обе открыты только летом, обе лучше всего рано утром, и на обеих у обочины стоят медведи: см. ниже.
Марамуреш и Буковина. Север. В Марамуреше восемь деревянных церквей из списка ЮНЕСКО с башнями, похожими на колпаки ведьм, резные ворота и Весёлое кладбище в Сэпынце, где на каждом синем деревянном кресте нарисована эпитафия, часто смешная. Буковина к востоку - это монастыри, расписанные внутри и снаружи в XVI веке, и самый знаменитый из них, синий Воронец, до сих пор сияет.
Дельта Дуная. Там, где Дунай встречается с Чёрным морем, - лабиринт проток, тростника и озёр под охраной ЮНЕСКО, с более чем 300 видами птиц, включая колонии пеликанов. Тулча - ворота; Сулина, Кришан и Мила 23 - деревни, куда можно добраться только на лодке. Черноморское побережье южнее летом переполнено и не является причиной поездки.
Бухарест. Хаотичный, шумный и интереснее своей репутации: Дворец парламента (одно из крупнейших зданий мира, и экскурсия объясняет эпоху Чаушеску лучше любого музея), проспекты бель-эпок, бары старого города и музей-деревня под открытым небом с домами со всей страны.
О медведях
В Румынии около 8000 бурых медведей, и в Фэгэраше и вокруг Брашова они часто появляются у дорог и даже на окраинах городов, привлечённые едой, которую оставляют люди. На Трансфэгэрашском шоссе особенно часто медведи ждут на дороге, что кто-то их покормит. Не останавливайтесь, чтобы кормить их или фотографировать вне машины, не оставляйте еду на местах для пикника, а на тропах шумите и в глухих местах носите перцовый спрей от медведей. Кормить медведя незаконно, штраф - от 10 000 до 30 000 RON, примерно от 2000 до 6000 евро, и каждое лето есть пострадавшие; в июне 2026 года за один день на Трансфэгэрашском шоссе три человека пострадали в двух разных случаях.
Всё это не причина не ехать. Это причина наблюдать из машины и подумать об укрытии для наблюдения с гидом у Брашова или Зэрнешти, где безопасность обеспечивают егеря, а медведи по-настоящему дикие.
Что есть и пить
Румынская кухня сытная и деревенская: сармале (голубцы с мамалыгой, кукурузной кашей, и сметаной), чорба (кислые супы, включая суп из рубца, который лучше, чем звучит), мичи (колбаски без оболочки на гриле) у каждой обочины, а на десерт папанаши, жареные пончики со сметаной и вареньем. В дельте - рыбный суп и карп, запечённый на доске.
Румынское вино серьёзное и дешёвое: фетяска нягрэ среди красных, фетяска албэ и тэмыйоасэ среди белых, из регионов вроде Дялу-Маре и Рекаша. Цуйка и палинка - сливовые водки, и в Марамуреше гость редко уходит, не выпив рюмку.
Где что находится
Все места из этого путеводителя на одной карте. Расстояния здесь короткие, и в этом весь секрет планирования поездки.
Четыре плана для одной страны. Они написаны как расписания, потому что трудно здесь не понять, что смотреть, а в каком порядке.
Впервые
6 дней
Две ночи в Брашове, одна в Сигишоаре, две в Сибиу, одна свободная
День 1Из Бухареста в Брашов через Синаю. Прилетайте в Бухарест и поднимайтесь по долине Прахова на машине или поезде. Остановитесь у замка Пелеш в Синае (по понедельникам закрыт) и переночуйте на площади Сфатулуй в Брашове.
День 2Замки вокруг Брашова. Бран рано, чтобы обогнать туристические автобусы, затем крепость Рышнов. Вернувшись в Брашов, поднимитесь на канатной дороге на гору Тымпа ради вида.
День 3Через саксонские сёла в Сигишоару. По пути укреплённая церковь Вискри, затем цитадель Сигишоары и часовая башня. Ночуйте внутри стен.
День 4Бьертан и Сибиу. Церковь Бьертана на холме, затем Сибиу: Большая площадь, Малая площадь и Мост лжецов.
День 5Трансфэгэрашское шоссе. В сезон (с середины июня по октябрь): поднимитесь к озеру Балеа и спуститесь к плотине Видрару, потом обратно. Выезжайте рано. Вне сезона - музей под открытым небом ASTRA у Сибиу.
День 6Обратно или дальше. У Сибиу свой аэропорт с европейскими рейсами, что избавляет от долгой дороги обратно в Бухарест.
Аэропорты Клужа (CLJ) и Сибиу (SBZ) доставят вас прямо в Трансильванию: часто дешевле и гораздо ближе, чем Бухарест.
Автопутешествие по дикому северу
7 дней
Машина; Клуж, Марамуреш, Буковина и обратно через Карпаты
День 1Клуж-Напока. Живой университетский город. Ботанический сад и старый центр, а сразу к югу соляная шахта Турда, подземный парк в соляной пещере.
День 2В Марамуреш. Деревянные церкви Бырсаны и Сурдешти (чья башня среди самых высоких деревянных сооружений Европы) и гостевой дом в долине Изы.
День 3Сэпынца и Сигету-Мармацией. Весёлое кладбище утром, затем Мемориал жертв коммунизма в Сигете, бывшей политической тюрьме.
День 4Через перевал Прислоп в Буковину. Одна из самых красивых горных дорог страны. Ночь у Гура-Хуморулуй.
День 5Расписные монастыри. Воронец, Хумор, Молдовица и Сучевица. Четырёх за день достаточно; на южных стенах лучший свет утром.
День 6Ущелье Биказ и Красное озеро. На юг через узкое известняковое ущелье к Лаку-Рошу, озеру с затопленными стволами деревьев.
День 7В Брашов. Через Секейский край, где большинство людей говорит по-венгерски, и вниз в Брашов к заслуженному ужину.
Природа и дикие животные
5 дней
Две ночи в Зэрнешти, три в дельте Дуная
День 1Пьятра-Краюлуй. Ущелье Зэрнешти и подъём к известняковому гребню парка. Вечер в укрытии для наблюдения за медведями с егерем.
День 2Заповедник Libearty и тропы. Медвежий заповедник у Зэрнешти, который спасает медведей из неволи, и тропа после обеда.
День 3В дельту. Долгий переезд на машине или перелёт в Тулчу, затем лодка до гостевого дома в Кришане или Миле 23.
День 4Протоки и пеликаны. Прогулка на лодке на рассвете по узким протокам, когда птицы активнее всего.
День 5Сулина и море. Последний город на Дунае, с маяком и пустым пляжем там, где река встречается с Чёрным морем.
В дельту попадают на лодке из Тулчи. Бронируйте гостевой дом, который встретит вас у парома; в большинство деревень нет дорог.
С детьми
4 дня
База в Брашове
День 1Брашов. Канатная дорога на Тымпу, старый город и узкая Страда Сфорий, одна из самых узких улиц Европы.
День 2Бран и Рышнов. Тайные ходы Брана и стены крепости Рышнов. Легенды замка работают лучше истории.
День 3Салина Турда. Соляная шахта с колесом обозрения, лодками и мини-гольфом под землёй. Долгая поездка туда и обратно, а дети вспоминают её годами.
День 4Медвежий заповедник. Заповедник Libearty в Зэрнешти, где спасённые медведи живут в больших вольерах.
Чем заняться в Румынии
Проехать по Трансфэгэрашскому шоссеГоры ФэгэрашС середины июня до конца октября, только с 7:00 до 21:00. Никогда не кормите медведей.
Посетить укреплённую церковь из списка ЮНЕСКОВискри или БьертанСмотрители открывают ворота; вход недорогой.
Посетить замок ПелешСинаяПо понедельникам закрыт, по выходным людно.
Наблюдать за медведями из укрытияВокруг Брашова и ЗэрнештиС гидом, в сумерках, из защищённого укрытия. Безопасный способ их увидеть.
Увидеть расписные монастыриБуковинаСкромная одежда. Сначала Воронец, рано утром.
Читать эпитафии Весёлого кладбищаСэпынца, МарамурешРасписные кресты с рифмованными, часто смешными историями жизни.
Проплыть по дельте ДунаяИз ТулчиПрогулки на рассвете ради птиц; летом берите репеллент.
Спуститься в соляную шахтуСалина ТурдаПостоянные 12 °C. Отлично в дождливый день.
Куда наши исследователи действительно добрались
48 исследователей с публичными картами отметили эту страну, и 21 из них потом отметили, куда добрались (жудецы). Типичный исследователь охватил 6 из 42, то есть 14% страны, а самая увлечённая четверть - 26% и больше.
Типичный исследователь 14% · самая увлечённая четверть 26%+
Чаще всего отмечают (жудецы): Bucharest, Brasov, Ilfov, Sibiu, Prahova.
И куда они поехали потом
60% тех, кто отметил эту страну, отметили и: Болгария (против 19% в целом)
54% тех, кто отметил эту страну, отметили и: Сербия (против 18% в целом)
73% тех, кто отметил эту страну, отметили и: Хорватия (против 39% в целом)
Читайте эти цифры как отметки на картах, а не как оценки: наши исследователи в основном европейцы, а страна, которую никто не отметил, - не страна, которой стоит избегать. Только итоги, никогда отдельный человек, и только по публичным аккаунтам. Считано 1 ноября 2026 г..
Практическая информация
Деньги
Лей (RON), не евро. В городах карты работают хорошо; для деревень, гостевых домов и пожертвований в монастырях берите наличные.
За рулём
Для национальных дорог за городами нужна ровиньета, электронная виньетка; купите её онлайн или на заправке перед поездкой. Дороги сильно улучшились, но деревенские бывают медленными, с телегами и животными.
Поезда
Дешёвые и с хорошим покрытием, но медленные. Бухарест - Брашов - самая полезная линия (около 2 ч 30 мин - 3 ч). Для деревень и горных дорог берите машину.
Границы и виза
Румыния полностью в Шенгенской зоне с января 2025 года: гражданам России, Беларуси и большинства стран СНГ нужна шенгенская виза. Европейская система въезда-выезда регистрирует граждан стран вне ЕС при первом пересечении.
Перелёты, жильё и передвижение
Bucharest (OTP) - главные ворота в страну. Клуж (CLJ) и Сибиу (SBZ) доставят вас прямо в Трансильванию и избавят от долгой дороги на машине.
Это простые поиски на сторонних сайтах: без партнёрских ссылок, без отслеживания, и мы ничего не получаем, если вы забронируете. Если это когда-нибудь изменится, изменится и эта фраза.
Что ещё стоит почитать
Мы карта, а не путеводитель, и эти источники лучше нас там, где мы слабее всего. Отобраны вручную, ничего спонсорского, ничего скопированного.
RomaniaWikivoyageХороший практический обзор, особенно о поездах и автобусах (на английском).
TransylvaniaWikivoyageРегион, где проходит большинство поездок, город за городом (на английском).
Romania Tourismromania.travelОфициальный туристический портал.
Пяти-шести дней хватит, чтобы хорошо посмотреть Трансильванию: Брашов, замки, Сигишоару, Сибиу и Трансфэгэрашское шоссе. За десять-четырнадцать дней можно добавить Марамуреш и Буковину или дельту Дуная, которые далеко друг от друга и заслуживают отдельной поездки.
Бран правда замок Дракулы?
Не совсем. Брэм Стокер никогда не был в Румынии, а у Влада Цепеша слабая связь с Браном. Это всё равно красивый замок с хорошей историей, но Пелеш в Синае и Корвинов замок в Хунедоаре впечатляют сильнее.
Когда открыто Трансфэгэрашское шоссе?
Обычно с середины июня или июля до конца октября, в зависимости от снега; в 2026 году оно открылось 12 июня. Когда открыто, движение разрешено только с 7:00 до 21:00. У Трансальпины похожий летний сезон.
Медведи - реальная опасность?
Нападения редки, но реальны, и почти всегда связаны с медведями, которые привыкли ждать еду от людей. Оставайтесь в машине, когда медведи у дороги, никогда их не кормите и храните еду закрытой на тропах и в лагерях.
Уже были в Румынии?
Отметьте страну и то, куда вы добрались (жудецы), и ваша собственная карта начнёт отвечать на этот вопрос за вас.
