Malta là một đất nước nhỏ: 316 km², chỉ bằng khoảng một nửa đảo Phú Quốc. Vậy mà mật độ lịch sử trên mỗi mét vuông ở đây hiếm nơi nào trên Trái Đất sánh được. Các đền cự thạch còn cổ hơn Stonehenge và kim tự tháp, và các Hiệp sĩ Thánh John xây thành phố pháo đài Valletta vào những năm 1500 sau khi chống chọi cuộc vây hãm lớn của Đế quốc Ottoman. Vì là thuộc địa Anh đến năm 1964, xe chạy bên trái và tiếng Anh được dùng song song với tiếng Malta.
Có ba hòn đảo có người ở: đảo Malta, nơi có Valletta và gần như mọi thứ; Gozo, xanh hơn, chậm hơn, cách 25 phút phà; và Comino ở giữa, gần như không người ở, nơi có Blue Lagoon nổi tiếng. Ở Malta, từ đâu đi đâu cũng dưới một giờ, nên cả chuyến đi chỉ cần một chỗ ở làm căn cứ.
Khi nào nên đi, nói thật
Tháng 4 đến tháng 6 và tháng 9 đến tháng 10 là đẹp nhất: ấm (khoảng 20 đến 29 °C), biển bơi được từ tháng 6 đến tháng 11, và đông vừa phải. Tháng 7 và tháng 8 nóng ẩm, Blue Lagoon và các bãi biển rất đông. Mùa đông dịu, ban ngày thường 15 đến 18 °C, nên Malta là một trong những điểm du lịch thành phố có nắng mùa đông tốt nhất châu Âu, dù mưa đến nhanh và nặng hạt, và biển lạnh.
Mùa hè, mỗi giáo xứ tổ chức lễ hội festa với kèn đồng, pháo hoa và rước kiệu, chủ yếu vào cuối tuần từ tháng 6 đến tháng 9. Ồn ào, vui vẻ và đáng để dành một tối. Tuần Thánh trước lễ Phục Sinh cũng có những cuộc rước lớn.
Bốn Malta
Bốn khu vực, tất cả cách nhau dưới một giờ.
Valletta. Thành phố baroque được các hiệp sĩ xây theo ô bàn cờ, bao quanh hoàn toàn bằng pháo đài, di sản UNESCO. Nhà thờ St John, giản dị bên ngoài, rực vàng bên trong, có bức Chém đầu Thánh John Tẩy Giả, tác phẩm duy nhất Caravaggio ký tên. Từ vườn Upper Barrakka nhìn ra Grand Harbour, và đúng trưa Saluting Battery bắn đại bác chào.
Ba Thành phố và bến cảng. Bên kia Grand Harbour, đối diện Valletta: Birgu (Vittoriosa), Senglea và Cospicua, cổ hơn và yên tĩnh hơn, với pháo đài St Angelo ở mũi đất. Đi bằng dgħajsa, taxi nước truyền thống. Ở bờ nam, Marsaxlokk có những chiếc thuyền đánh cá luzzu sơn rực rỡ và chợ cá ngày Chủ nhật.
Mdina và vùng trung tâm. Mdina, cố đô có tường bao, được gọi là "Thành phố Im lặng" vì những con hẻm gần như không có xe. Bên cạnh là Rabat với hầm mộ Thánh Paul. Trong nội địa có các đền tiền sử Ħaġar Qim và Mnajdra trên vách đá phía nam, và Hypogeum Ħal Saflieni, khu mộ dưới đất đục vào đá 5.000 năm trước.
Gozo và Comino. Gozo là hòn đảo đồng quê: đền Ġgantija, một trong những công trình đứng tự do cổ nhất thế giới, thành Cittadella ở Victoria, cát đỏ vịnh Ramla, ruộng muối Xwejni, và điểm lặn Dwejra, nơi Azure Window đứng cho đến khi đổ xuống biển năm 2017. Blue Lagoon ở Comino là vùng nước nông màu ngọc, và từ năm 2025 cần vé miễn phí theo khung giờ để giảm đông.
Nơi ít ai đến nhưng nên đến
Phần lớn du khách ở Sliema hay St Julian's: nhộn nhịp, dày đặc nhà và tiện lợi. Ở ngay Valletta, ở Ba Thành phố hoặc ở Gozo cho một chuyến đi khác hẳn: đêm yên tĩnh, đá cổ, ít người hơn nhiều. Gozo nói riêng đáng ở hai ba đêm chứ không chỉ đi trong ngày, và Xlendi, Marsalforn cùng những ngôi làng trông như Malta của mấy chục năm trước.
Trên đảo Malta, vách đá Dingli lúc hoàng hôn, đường đi bộ ven bờ tây bắc ở Għajn Tuffieħa và Golden Bay, và con đường dọc Victoria Lines, tường phòng thủ thời Anh chạy ngang đảo, là những nơi yên tĩnh và đẹp. Dưới nước, Malta là một trong những điểm lặn tốt nhất Địa Trung Hải, với nước ấm, trong và xác tàu đắm gần bờ.
Nên ăn và uống gì
Ẩm thực Malta là sự pha trộn của Sicily, Bắc Phi và Anh. Pastizzi, bánh nhân ricotta hoặc đậu Hà Lan nghiền (rất rẻ, bán khắp nơi), ftira, bánh mì vòng kẹp nhân (nhất là ở Gozo), món quốc hồn quốc túy thỏ hầm stuffat tal-fenek, bánh nhân cá lampuki (cá dũa) mùa thu, và ħobż biż-żejt, bánh mì quệt cà chua kẹp cá ngừ, nụ bạch hoa và ô liu.
Hãy thử Kinnie, nước ngọt có ga vị cam đắng, và bia lager Cisk. Rượu vang Malta và Gozo từ giống nho bản địa như Għirgħentina và Ġellewża đang tiến bộ nhanh. Tráng miệng có imqaret, bánh nhân chà là, còn lễ Phục Sinh có figolli.
Mọi thứ nằm ở đâu
Mọi địa điểm trong cẩm nang này trên một tấm bản đồ. Khoảng cách ở đây ngắn, và đó là toàn bộ bí quyết lên kế hoạch.
Bốn kế hoạch cho cùng một đất nước. Cái khó không phải xem gì mà là xem theo thứ tự nào, nên chúng tôi viết dưới dạng lịch trình từng ngày.
Lần đầu
4 ngày
3 đêm ở Valletta, 1 đêm ở Gozo
Ngày 1Valletta. Nhà thờ St John (buổi sáng, trước các đoàn du thuyền), Cung điện Đại Thống lĩnh, Upper Barrakka đúng giờ đại bác trưa, và một ly lúc hoàng hôn trên tường thành.
Ngày 2Ba Thành phố và Marsaxlokk. Đi dgħajsa qua cảng sang Birgu, pháo đài St Angelo và vườn ở Senglea. Chủ nhật là ngày chợ cá Marsaxlokk.
Ngày 3Mdina, Rabat và các đền. Mdina sáng sớm khi thật sự im lặng, hầm mộ ở Rabat, rồi Ħaġar Qim và Mnajdra khi nắng chiều chiếu lên vách đá.
Ngày 4Gozo. Đi phà từ Ċirkewwa hoặc tàu cao tốc từ Valletta, rồi Ġgantija, Cittadella và vịnh Ramla. Nếu được, hãy ở lại một đêm.
Đặt vé Hypogeum Ħal Saflieni ngay khi có ngày đi: mỗi ngày 80 người, theo nhóm 10 người, và hết vé trước nhiều tháng.
Thợ lặn và người mê bơi
5 ngày
2 đêm ở bờ bắc đảo Malta, 3 đêm ở Gozo
Ngày 1Lặn thử ở Ċirkewwa. Xác tàu tuần tra P29 và tàu kéo Rozi. Cả hai dễ và không quá sâu.
Ngày 2Blue Lagoon. Đặt vé miễn phí theo khung giờ trước, đi khung đầu tiên buổi sáng và bơi trước khi thuyền tới.
Ngày 3Blue Hole ở Gozo. Biển trong Inland Sea và Blue Hole ở Dwejra, một trong những điểm lặn từ bờ tốt nhất châu Âu.
Ngày 4Um El Faroud hoặc Xlendi. Về đảo Malta lặn xác tàu lớn ngoài khơi Wied iż-Żurrieq, hoặc ở lại Gozo với hang động và rạn ở Xlendi.
Ngày 5Lặn ống thở và nghỉ ngơi. Bờ bắc Gozo, Wied il-Għasri, một hẻm hẹp kết thúc ở biển. Không bay trong 24 giờ sau lần lặn cuối.
Tìm hiểu lịch sử
4 ngày
Ở Valletta
Ngày 1Các hiệp sĩ. Kho vũ khí Cung điện Đại Thống lĩnh, nhà thờ St John, và phim "Malta Experience" để nắm toàn cảnh.
Ngày 2Trước các hiệp sĩ. Hypogeum (nếu đặt được), đền Tarxien gần đó, và Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia ở Valletta với tượng "Người phụ nữ ngủ".
Ngày 3Chiến tranh. Phòng Tác chiến Lascaris dưới lòng Valletta, nơi lên kế hoạch đổ bộ Sicily của phe Đồng minh, và bảo tàng chiến tranh ở pháo đài St Elmo.
Ngày 4Mdina và bảo tàng nhà thờ. Dạo cố đô và ăn tối trong một nhà hàng trong tường thành.
Đi cùng trẻ em
4 ngày
Ở gần Golden Bay hoặc Mellieħa
Ngày 1Ngày biển. Għadira (vịnh Mellieħa), bãi cát lớn nhất Malta, nông và êm.
Ngày 2Làng Popeye. Phim trường bộ phim Popeye năm 1980, nay là công viên nhỏ trong một vịnh.
Ngày 3Valletta và đại bác. Đại bác trưa ở Saluting Battery và chuyến du ngoạn cảng buổi chiều.
Ngày 4Đi thuyền ra Comino. Khung giờ đầu tiên buổi sáng, bơi ở vùng nước nông Blue Lagoon trước khi đông.
Việc nên làm ở Malta
Ngắm Caravaggio ở nhà thờ St JohnVallettaĂn mặc kín đáo. Không đi giày gót nhọn trên các bia mộ cẩm thạch.
Dạo Thành phố Im lặngMdinaSáng sớm hoặc chiều tối, khi khách đi trong ngày đã về.
Xuống khu mộ 5.000 năm tuổiHypogeum Ħal SaflieniKhoảng 35 €. Đặt trên Heritage Malta trước nhiều tháng.
Bơi ở Blue LagoonCominoTừ năm 2025 cần vé miễn phí theo khung giờ. Nên chọn khung sáng ngày thường.
Qua Grand Harbour bằng dgħajsaValletta đến BirguTaxi nước truyền thống, vài euro mỗi lượt.
Đứng trong ngôi đền cổ nhất Trái ĐấtĠgantija, GozoCổ hơn Stonehenge khoảng 1.000 năm.
Lặn từ bờ ra xác tàuĊirkewwa hoặc GozoNước ấm và trong gần như quanh năm.
Gặp một lễ festa làngMọi giáo xứ, tháng 6 đến tháng 9Pháo hoa, kèn đồng và cả làng đổ ra đường.
Nhà thám hiểm thực sự đã đi tới đâu
46 nhà thám hiểm có bản đồ công khai đã ghi nước này, và 17 người trong số họ còn ghi cả các hội đồng địa phương đã đến. Một nhà thám hiểm điển hình đi tới 15/68, tức 22% đất nước, còn một phần tư chăm chỉ nhất đi tới 35% trở lên.
nhà thám hiểm điển hình 22% · một phần tư chăm chỉ nhất từ 35%
Các hội đồng địa phương được ghi nhiều nhất: Valletta, Victoria, Sliema, Għajnsielem, Marsaxlokk.
Họ đi đâu tiếp theo
91% người ghi nước này cũng ghi Hy Lạp (so với 51% nói chung)
70% người ghi nước này cũng ghi Croatia (so với 39% nói chung)
59% người ghi nước này cũng ghi Slovenia (so với 30% nói chung)
Hãy đọc những con số này như dấu vết trên bản đồ chứ không phải đánh giá. Nhà thám hiểm của chúng tôi chủ yếu là người châu Âu, và một nơi chưa ai ghi không có nghĩa là nơi nên tránh. Chỉ dùng số liệu tổng hợp, không nêu tên ai, và chỉ từ tài khoản công khai. Đọc ngày 1 tháng 11, 2026.
Thông tin thực tế
Đi lại
Xe buýt Malta Public Transport đi gần như khắp nơi, chậm. Phà nối Valletta với Sliema, Ba Thành phố và Gozo. Xe chạy bên trái kiểu Anh, ngược với Việt Nam, và đỗ xe trong phố rất khó.
Tiền, ngôn ngữ và nhập cảnh
Euro, khối Schengen. Người mang hộ chiếu Việt Nam cần thị thực Schengen ngắn hạn, xin tại Đại sứ quán hoặc trung tâm tiếp nhận hồ sơ của nước được ủy quyền trước chuyến đi; hãy kiểm tra yêu cầu và thời gian xét duyệt mới nhất. Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức cùng tiếng Malta, nên mọi biển báo đều song ngữ.
Thuế môi trường
Mỗi đêm lưu trú có một khoản thuế môi trường nhỏ cho mỗi người, có mức trần cho mỗi lần ở. Dưới 18 tuổi được miễn.
Ổ cắm
Di sản thời thuộc địa: ổ ba chân kiểu Anh (loại G). Phích cắm Việt Nam không vừa, nên mang theo bộ chuyển.
Chuyến bay, chỗ ở và đi lại
Valletta (MLA) là cửa ngõ chính. Chỉ có một sân bay, cách Valletta 20 phút. Cũng có tàu cao tốc từ Pozzallo (khoảng 1 giờ 45 phút) và Catania (khoảng 3 giờ) ở Sicily.
Đây chỉ là các tìm kiếm trên trang ngoài. Không có liên kết tiếp thị hay theo dõi nào, và bạn đặt chỗ thì chúng tôi cũng không nhận được gì. Nếu điều đó thay đổi, câu này cũng sẽ thay đổi.
Những gì khác đáng đọc
Chúng tôi là một tấm bản đồ chứ không phải sách hướng dẫn. Ở những chỗ chúng tôi yếu, các nguồn này tốt hơn. Tự tay chọn, không tài trợ, không sao chép.
MaltaWikivoyageTổng quan thực tế, có chi tiết xe buýt và phà (tiếng Anh).
GozoWikivoyageHòn đảo nhỏ, từng làng một (tiếng Anh).
Visit Maltavisitmalta.comCơ quan du lịch, có lịch festa và sự kiện.
Heritage Maltaheritagemalta.mtGiờ mở cửa và vé các đền, pháo đài và Hypogeum.
Bốn ngày đủ cho Valletta, Ba Thành phố, Mdina, các đền và một ngày ở Gozo. Một tuần cho phép đi chậm lại, ngủ một hai đêm ở Gozo và có thời gian lặn hay đi Blue Lagoon.
Blue Lagoon có cần đặt trước không?
Có. Từ tháng 5 năm 2025, muốn lên bờ ở Blue Lagoon phải lấy vé miễn phí theo khung giờ trên hệ thống chính thức blcomino.com, ba khung mỗi ngày, tối đa 4.000 người mỗi khung. Tháng 7 và tháng 8, hãy đặt ngay khi biết ngày đi.
Ở đâu khi đến Malta?
Valletta cho lịch sử và những đêm yên tĩnh, Sliema hay St Julian's cho cuộc sống về đêm và sự tiện lợi, Gozo cho sự yên bình và lặn biển. Mọi nơi đều cách nhau dưới một giờ, nên chọn chỗ ở không quan trọng như ở các đảo lớn.
Azure Window còn không?
Không. Vòm đá tự nhiên ở Dwejra trên đảo Gozo đã sụp trong một trận bão tháng 3 năm 2017. Dwejra vẫn rất ngoạn mục, với Inland Sea và điểm lặn Blue Hole.
Bạn đã từng đến Malta?
Ghi lại quốc gia, rồi ghi cả các hội đồng địa phương bạn đã đến, và bản đồ của chính bạn sẽ bắt đầu trả lời câu hỏi này.
