Bulgaristan Avrupa'nın en eski ülkelerinden biri, 1.300 yılı aşkın süredir aynı adı taşıyor, ve en az anlaşılanlarından biri. Onun hakkında bir şey bilen, Karadeniz tatil köylerini ya da Bansko'nun kayak pistlerini bilir. İkisinin arasındaki ülkede Trakların altını, hâlâ kullanılan Roma tiyatroları, Rila dağlarında saklı boyalı bir manastır, başka hiçbir yerde olmayan Ulusal Uyanış mimarisi ve Balkanlar'ın en iyi patikalarından bazıları var.
Yakın zamanda iki şey değişti. Bulgaristan Ocak 2025'ten beri tamamen Schengen'de ve 1 Ocak 2026'da 146 yıl sonra levayı emekliye ayırarak euroya geçti. Hâlâ Avrupa Birliği'nde seyahat etmenin en ucuz ülkelerinden biri ve Romanya, Yunanistan ya da Kuzey Makedonya ile birleştirmesi en kolaylarından biri. Edirne'den karayoluyla girmek de çok kolay.
Ne zaman gitmeli, açıkçası
Mayıs sonu, haziran ve eylül çoğu yolculuk için en iyi aylar: sıcak, yeşil ve dağlar açık. Rila gölleri telesiyeji en düzenli haziran ortasından ekim başına kadar çalışır ve yüksek patikalar genellikle haziran sonundan itibaren karsızdır. Temmuz ve ağustos ovalarda ve Filibe'de sıcak (35 °C normal), tam da Karadeniz'in ve dağların en mantıklı olduğu zaman.
Mayıs sonu ve haziran başı Kızanlık çevresindeki Güller Vadisi'nde gül mevsimidir; güller hâlâ gül yağı için şafakta toplanır ve haziranın ilk hafta sonu bir festival yapılır. Kış Bansko, Borovets ve Pamporovo'da kayak mevsimidir; bunlar Avrupa'nın en ucuz kayak merkezleri arasındadır.
Beş Bulgaristan
Birbirinden çok farklı beş yolculuk, hiçbiri Sofya'ya birkaç saatten uzak değil.
Sofya. Metro istasyonlarında açıkta Roma kalıntıları olan bir başkent, altın kubbeli Aleksandr Nevski Katedrali, Boyana kilisesinin 13. yüzyıl freskleri (UNESCO) ve güney mahallelerinden doğrudan yükselen Vitoşa dağı: merkezden bir otobüse binip patika başına gidebilirsiniz.
Rila ve Pirin. Dağlar. 10. yüzyılda kurulan ve 19. yüzyılda çizgili kemerler ve boyalı bir kiliseyle yeniden yapılan Rila Manastırı ülkenin en büyük ulusal simgesidir. Üstünde Rila'nın Yedi Gölü bir sirk boyunca sıralanan buzul gölleri oluşturur, Musala (2.925 m) ise Balkanlar'ın en yüksek noktasıdır. Güneydeki Pirin, Bansko ve Vihren çevresinde kireçtaşı ve granittir; eteğinde kumtaşı piramitleri ve şarap mahzenleri arasında küçük bir kasaba olan Melnik var.
Filibe ve Trakya ovası. Filibe (Plovdiv) Avrupa'nın kesintisiz yerleşilen en eski şehirlerinden biri: yazın hâlâ opera sahnelenen bir Roma tiyatrosu, boyalı tüccar evleriyle bir Ulusal Uyanış eski şehri ve hareketli Kapana mahallesi. Çevrede UNESCO listesindeki Kızanlık mezarı dahil Trak mezarları ve Güller Vadisi var.
Balkan dağlarının eski kasabaları. Orta çağ başkenti Tırnova (Veliko Tarnovo) kıvrımlı bir nehrin üzerinde asılı durur, tepede Çarevets kalesi var. Koprivştitsa, Tryavna, Arbanasi ve Jeravna Ulusal Uyanış dönemi ahşap evlerinin köyleri, kuzeybatıdaki Belogradçik'te ise kırmızı kaya sütunları aralarına kurulmuş bir kaleyi çevreler.
Karadeniz. Sunny Beach gece hayatı tatil köyü. Yanındaki Nesebar, Bizans kiliseleriyle dolu bir yarımadada UNESCO listesindeki bir eski şehir; Süzebolu (Sozopol) daha sakin ve daha güzel kardeşi; Varna'nın kuzeyinde kıyı, Kaliakra ve Balçık çevresinde yarlara ve küçük koylara dönüşür.
Kimsenin gitmediği, ama gitmesi gereken yerler
Güneydeki Rodoplar en az ziyaret edilen ve en kendine özgü bölgedir: Trigrad gibi derin boğazlar ve Şeytan Boğazı mağarası, Pomak köyleri, Harika Köprüler'in taş kemerleri ve binlerce yıl kült merkezi olmuş, tepe üstünde bir Trak kaya tapınağı olan Perperikon. Geleneksel Bulgar şarkısı da en güçlü burada yaşar.
Kuzeybatıda Belogradçik kayaları ve yarasa gübresiyle yapılmış tarih öncesi resimleriyle Magura mağarası hak ettiği ziyaretçinin küçük bir kısmını alır; yakındaki Tuna kıyısındaki Vidin'de ise hemen nehir kenarında gerçek bir orta çağ kalesi, Baba Vida var.
Ne yenir, ne içilir
Her yemeğe bir şopska salatasıyla, domates, salatalık, biber ve bir çığ rendelenmiş sirene peyniriyle, ve bir kadeh rakiyayla başlayın. Sonra: kahvaltıda banitsa (peynirli börek), yazın tarator (yoğurt ve salatalıktan soğuk çorba, cacığın kuzeni), her mehanada kavarma ve kebapçe (ızgara köfte), dağlarda da Rodop'un patatesli peynirli böreği patatnik. Lactobacillus bulgaricus ile yapılan Bulgar yoğurdu orijinalidir.
Şarap eski ve iyidir: kırmızılarda mavrud ve geniş yapraklı Melnik üzümü, beyazlarda dimyat ve misket. Melnik'in kumtaşına oyulmuş mahzenleri onları tatmak için en özel yerdir.
Her şey nerede
Bu rehberde geçen her yer tek bir haritada. Buradaki mesafeler kısa ve yolculuğu planlamanın bütün sırrı bu.
Aynı ülke için dört plan. Program gibi yazıldılar, çünkü burada zor olan neyi göreceğini bilmek değil, hangi sırayla göreceğini bilmek.
İlk kez
6 gün
Sofya'da iki gece, Rila'da bir, Filibe'de iki, Tırnova'da bir
1. günSofya. Aleksandr Nevski Katedrali, metrodaki Serdika kalıntıları, cumhurbaşkanlığının arkasındaki bir avluda Aziz Yorgi rotundası ve akşam Vitoşa bulvarı.
2. günRila'nın Yedi Gölü. Panichishte'ye iki saat, telesiyej ve göller boyunca üç beş saatlik halka. Pazartesi telesiyej geç başlar: günü kontrol edin.
3. günRila Manastırı. Avluyu gruplardan önce görmek için erken çıkın. Küçük müzede yüzden fazla minicik sahneyle oyulmuş Rafail Haçı var.
4. günFilibe. Roma tiyatrosu, eski şehrin boyalı evleri ve Kapana'da akşam yemeği.
6. günTırnova. Çarevets kalesi, eski zanaatkâr sokağı Samovodska Çarşiya ve tepedeki Arbanasi kiliseleri.
Sezonda Çarevets'te bazı akşamlar ses ve ışık gösterisi var: bir akşamı ona göre planlamaya değer.
Yürüyüşçüler ve dağ tutkunları
5 gün
Bansko'da iki gece, Rila kulübelerinde ya da Borovets'te iki gece, bir serbest
1. günBansko. Eski şehrin taş evleri ve öğleden sonra kasabanın dışında hafif bir yürüyüş. İyi uyuyun.
2. günVihren. Pirin'in en yüksek noktası (2.914 m), Vihren kulübesinden uzun bir gün, zirveye yakın kolay bir tırmanma bölümüyle. Şafakta başlayın.
3. günRila'ya. Borovets'e geçiş ve Musala'ya doğru çıkan gondol.
4. günMusala. Balkanlar'ın en yüksek noktası, 2.925 m, iyi havada gondolun üst istasyonundan bir günde yapılabilir.
5. günRila'nın Yedi Gölü. Klasik halka ve telesiyejle Panichishte'ye iniş.
Dağ kulübeleri basit ve ucuz. Temmuz ve ağustosta öğleden sonra fırtınaları yaygın; zirvelere erken çıkın.
Acelesiz: şarap ve köyler
5 gün
Melnik, Rodoplar ve Koprivştitsa
1. günMelnik. Kumtaşı piramitleri arasında yürüyün ve kayaya oyulmuş mahzenlerde şarap tadın. Rozhen manastırı yürüyerek bir saat kadar.
2. günRodoplar'a. Dağlar üzerinden Trigrad'a: yeraltı şelalesiyle Şeytan Boğazı mağarası ve boğazın kendisi.
3. günŞiroka Lıka ve Harika Köprüler. Gayda okuluyla beyaz badanalı evlerin köyü, sonra Çepelare üstündeki doğal taş kemerler.
4. günFilibe. Eski şehirde bir gece.
5. günKoprivştitsa. Ülkenin en iyi korunmuş Ulusal Uyanış köyü, tüccar evleri müze olarak açık.
Çocuklarla
4 gün
Süzebolu üs, iç kesimde bir gün
1. günSüzebolu. Plajlar, yarımadadaki eski şehir ve deniz sakinse Aziz İvan adasına tekne.
2. günNesebar. Eski şehrin kiliseleri ve yel değirmeni, surlarda dondurma.
3. günPlaj günü. Karadeniz yavaş yavaş derinleşir ve neredeyse hiç gelgit yoktur: küçük çocuklar için ideal.
4. günBurgaz gölleri. Pembe tuz gölleri, Atanasovsko'da flamingolar ve Poda kuş gözlem merkezi.
Bulgaristan'da yapılacaklar
Rila'nın Yedi Gölü halkasını yürümekRila, Panichishte'denGidiş-dönüş telesiyej yaklaşık 16 euro; halka üç beş saat sürer.
Rila Manastırı'nı ziyaret etmekRilaAvluya giriş ücretsiz; kilisede örtülü kıyafet.
Bir Roma tiyatrosunda opera izlemekFilibeYaz akşamları. Önceden ayırtın.
Balkanlar'ın en yüksek noktasına çıkmakBorovets üstünde MusalaYazın gondoldan günübirlik bir patika.
Kumtaşı mahzende şarap tatmakMelnikYerel geniş yapraklı Melnik üzümünü deneyin.
Orta çağ kalesinde yürümekÇarevets, TırnovaSes ve ışık gösterisi bazı yaz akşamları.
Şeytan Boğazı'na inmekTrigrad, RodoplarMağara içinde bir şelalenin yanından çıkan dik basamaklar.
Şafakta gül toplamakKızanlıkMayıs sonundan haziran başına, haziranın ilk hafta sonu festivalle.
Kâşiflerimiz gerçekte nereye kadar gitti
Herkese açık haritası olan 38 kâşif bu ülkeyi işaretledi ve bunlardan 18 tanesi ardından ulaştığı il birimlerini işaretledi. Tipik kâşif 28 birimden 3 tanesine, yani ülkenin %11 kadarına ulaştı; en tutkulu dörtte bir ise %14 ve üzerine. Hepsi bir arada, 4 il birimi henüz kimse tarafından işaretlenmedi.
Tipik kâşif %11 · en tutkulu dörtte bir %14+
En çok işaretlenen il birimleri: Grad Sofiya, Burgas, Varna, Plovdiv, Sofia.
Ve sonra nereye gittiler
Bu ülkeyi işaretleyenlerin %76 kadarı şurayı da işaretledi: Romanya (genelde %24)
Bu ülkeyi işaretleyenlerin %58 kadarı şurayı da işaretledi: Karadağ (genelde %20)
Bu ülkeyi işaretleyenlerin %61 kadarı şurayı da işaretledi: Sırbistan (genelde %18)
Bu rakamları değerlendirme olarak değil, haritalardaki işaretler olarak okuyun: kâşiflerimiz çoğunlukla Avrupalı ve kimsenin işaretlemediği bir ülke kaçınılacak bir ülke değildir. Yalnızca toplamlar, asla tek bir kişi değil, ve yalnızca herkese açık hesaplardan. Okunma: 1 Kasım 2026.
Pratik bilgiler
Para
1 Ocak 2026'dan beri euro; leva artık yasal ödeme aracı değil. Euro ve leva fiyat etiketleri ağustos 2026'ya kadar mağazalarda kalıyor, eşyaların eski fiyatı için iyi bir ölçü.
Baş sallamak hayır demektir
Geleneksel olarak Bulgarlar evet demek için başlarını iki yana sallar, hayır demek için aşağı yukarı. Birçok genç yabancılar için tersini yapar, bu da işleri kolaylaştırmaz, karıştırır: sesli olarak "da" ya da "ne" deyin.
Ulaşım
Şehirler arası en iyi seçenek otobüs; trenler ucuz ve yavaş. Ulusal yollarda araç kullanmak için önceden çevrimiçi alınan bir e-vinyet gerekir. Tabelalarda Kiril alfabesi var, ana yollarda genellikle Latin harfli karşılığıyla.
Sınırlar ve vize
Ocak 2025'ten beri tamamen Schengen'de: Türk vatandaşlarının Schengen vizesi alması gerekir. AB'nin giriş-çıkış sistemi AB dışı yolcuları ilk geçişte kaydeder.
Uçuşlar, konaklama ve ulaşım
Sofia (SOF) ana giriş kapısıdır. Varna (VAR) ve Burgaz (BOJ) sezonda neredeyse tüm Avrupa'dan Karadeniz kıyısına uçuş alır.
Bunlar üçüncü taraf sitelerde basit aramalardır: ortaklık bağlantısı yok, takip yok ve rezervasyon yaparsanız biz bir şey kazanmıyoruz. Bu bir gün değişirse bu cümle de değişir.
Okumaya değer diğer kaynaklar
Biz bir haritayız, rehber değiliz, ve bu kaynaklar en zayıf olduğumuz yerlerde bizden iyiler. Elle seçildi, sponsorlu yok, kopya yok.
BulgariaWikivoyagePratik; otobüsler, trenler ve Kiril alfabesi konusunda iyi (İngilizce).
RilaWikivoyageManastır, dağlar ve oraya nasıl gidilir (İngilizce).
Bulgaria Travelbulgariatravel.orgTurizm Bakanlığı'nın resmî turizm portalı.
Beş altı gün Sofya'yı, Rila'yı, Filibe'yi ve Tırnova'yı kapsar. On gün Rodoplar'ı ya da Karadeniz'i ve Pirin'de bir iki dağ gününü eklemeye yeter.
Bulgaristan euro mu kullanıyor?
Evet, 1 Ocak 2026'dan beri. Leva tedavülden kaldırıldı ve 1 Şubat 2026'da yasal ödeme aracı olmaktan çıktı. Fiyatlar ağustos 2026'ya kadar iki para biriminde gösteriliyor.
Rila'nın Yedi Gölü Sofya'dan günübirlik yapılabilir mi?
Evet. Panichishte'ye arabayla yaklaşık iki saat, telesiyej 20 dakika kadar, göller halkası üç beş saat. Erken çıkın ve telesiyej saatlerini kontrol edin: pazartesi geç başlar.
Bulgaristan ucuz mu?
Euroya geçtikten sonra bile yemek, ulaşım ve konaklamada Avrupa Birliği'nin en ucuz ülkelerinden biri. İstisnalar ağustosta Karadeniz tatil köyleri ve yılbaşında kayak merkezleri.
Bulgaristan'da bulundunuz mu?
Ülkeyi ve ulaştığınız il birimlerini işaretleyin, kendi haritanız bu soruyu sizin için yanıtlamaya başlasın.
