थेथ का चर्च
← यात्रा गाइड

अल्बानिया

ऑटोमन शहर, ख़ाली रिवेरा और अभिशप्त पर्वत

थेथ का चर्च · Liridon CC BY-SA 4.0

35एक्सप्लोरर जा चुके हैं
42%काउंटी का हिस्सा जहाँ तक आम एक्सप्लोरर पहुँचता है
63%इनमें से मोंटेनेग्रो भी गए
यह देश अपने नक्शे पर देखें →

अल्बानिया 1991 तक लगभग सबके लिए बंद था, और यह बात आज भी दिखती है: खेतों में कंक्रीट के 1,73,000 बंकर, एक कलाकार-मेयर के चटक रंगों से रँगी राजधानी, और एक तट जो बीच के दशकों के पैकेज पर्यटन के बिना सीधे वर्जित से खोजा हुआ बन गया। यह यूरोप में घूमने के सबसे सस्ते देशों में से भी है, ऐसे खाने और मेहमाननवाज़ी के साथ जो अमीर पड़ोसियों को अक्सर शर्मिंदा कर देती है।

देश 28,748 km² का है, केरल का लगभग तीन-चौथाई, और साफ़-साफ़ तीन हिस्सों में बँटता है: बीच और दक्षिण के ऑटोमन पत्थर के कस्बे, आयोनियन सागर पर फ़िरोज़ी खाड़ियों का रिवेरा, और उत्तर में अभिशप्त पर्वत, जहाँ थेथ और वाल्बोना ऐसी घाटियों में हैं जिन्हें ढंग की सड़कें पिछले दशक में ही मिलीं। सड़कें बहुत बेहतर हुई हैं; फिर भी दूरियाँ नक्शे के अंदाज़े से ज़्यादा समय लेती हैं।

कब जाएँ, सच-सच

मई, जून और सितंबर सबसे अच्छा समय है: मई के आख़िर से गर्म समुद्र, खुले पहाड़ी दर्रे, और दाम और भीड़ अगस्त से काफ़ी कम। जुलाई और अगस्त गर्म होते हैं - अंदरूनी इलाक़ों में अक्सर 35 °C से ऊपर - और रिवेरा, ख़ासकर क्सामिल और धेर्मी, छुट्टी मनाते अल्बानियाई, कोसोवो के लोगों और प्रवासियों से भरा रहता है। उत्तरी पहाड़ जून के बीच से सितंबर तक सबसे अच्छे हैं; वाल्बोना-थेथ रास्ता आमतौर पर जून से बर्फ़ रहित होता है।

अक्टूबर दक्षिण में और बेरात और जिरोकास्त्रा में सुहावना है। सर्दी तट पर शांत और बारिश वाली और पहाड़ों में बर्फ़ीली होती है, और रिवेरा के कई होटल नवंबर से अप्रैल तक बंद रहते हैं।

चार अल्बानिया

चार क्षेत्र, हर एक अलग यात्रा।

  • तिराना और बीच का हिस्सा. तिराना शोरगुल भरा, रंगीन और मज़ेदार है: स्कंदरबेग चौक, पूर्व होजा संग्रहालय का पिरामिड जिसे युवाओं के टेक सेंटर के रूप में फिर बनाया गया और जिस पर चढ़ा जा सकता है, और बंकआर्ट, शीत युद्ध के बंकरों में दो संग्रहालय। आधे घंटे दूर तट पर ड्यूरेस के बीच शहर में रोमन एम्फ़ीथिएटर है, और क्रुया, राष्ट्रीय नायक स्कंदरबेग का पहाड़ी क़िला, एक घंटा उत्तर में है।
  • पत्थर के कस्बे. बेरात, 'हज़ार खिड़कियों का कस्बा', एक क़िले के नीचे सफ़ेद ऑटोमन घरों की पहाड़ी पर चढ़ता है, क़िला जिसमें लोग आज भी रहते हैं। जिरोकास्त्रा, और दक्षिण में, धूसर पत्थर का, खड़ी ढलानों वाला और माहौल से भरा है, एक विशाल क़िले और मीनार जैसे घरों के साथ। दोनों मिलकर एक UNESCO स्थल हैं, और किसी भी पहली यात्रा का दिल।
  • रिवेरा और सुदूर दक्षिण. ल्लोगारा दर्रे से सारांदा तक: धेर्मी, हिमारा, पोर्तो पालेर्मो का अकेला क़िला, और क्सामिल के द्वीप और खाड़ियाँ। यूनानी सीमा के पास बुत्रिंत एक लैगून जंगल में यूनानी, रोमन और वेनिस का शहर है और भूमध्य सागर के सबसे अच्छे पुरातात्विक स्थलों में से एक। स्यरी इ काल्तर, ब्लू आई का झरना, सारांदा से अंदर की ओर है।
  • अभिशप्त पर्वत. अल्बानियाई आल्प्स, जिन्हें ब्येश्केत ए नेमुना कहते हैं। थेथ पत्थर के गेस्टहाउसों, एक शरण मीनार और ग्रुनास झरने की घाटी है; अगली घाटी वाल्बोना तक कोमानी झील की फ़ेरी से पहुँचते हैं, एक घाटी से होकर जिसे स्थानीय लोग और पर्यटक दोनों बाल्कन की सबसे सुंदर नाव यात्रा कहते हैं। दोनों के बीच का पैदल रास्ता एक क्लासिक दिन है।

जहाँ कोई नहीं जाता, पर जाना चाहिए

दक्षिण-पूर्व लगभग पूरी तरह छूट जाता है: कोर्चा, अच्छे बाज़ार और अपनी बीयर वाला जीवंत पुराने शहर का कस्बा, वोस्कोपोया के खंडहर बीज़ान्टिन गिरजे, और पोग्रादेत्स और लिन में ओह्रिड झील का अल्बानियाई किनारा, जहाँ आप उत्तर मैसेडोनिया की ओर मुँह करके कोरान ट्राउट खा सकते हैं। व्योसा घाटी में पेरमेत - यूरोप का पहला जंगली नदी राष्ट्रीय उद्यान, 2023 में घोषित - में बेन्या में एक ऑटोमन पुल के नीचे गर्म पानी के कुंड हैं और देश का कुछ सबसे अच्छा खाना।

तट पर, अगस्त में क्सामिल छोड़ें और हिमारा और बोर्श के बीच की छोटी खाड़ियाँ आज़माएँ, या व्लोरा के सामने खाड़ी के पार कराबुरुन प्रायद्वीप, जहाँ सिर्फ़ नाव से पहुँचा जा सकता है।

क्या खाएँ और पिएँ

अल्बानियाई खाना भूमध्यसागरीय और पहाड़ी है, और हिस्से भरपूर होते हैं। तावे कोसी (दही में पका मेमना) राष्ट्रीय व्यंजन है; ब्युरेक, परतदार पाई, हर जगह का नाश्ता है; फ़ेरगेसे शिमला मिर्च, टमाटर और पनीर जैसे चीज़ को साथ पकाकर बनता है; और चिफ़्चि, जड़ी-बूटियों वाले चावल के गोले, जिरोकास्त्रा की ख़ासियत है। पहाड़ों में मेमना, ताज़ा चीज़ और शहद; तट पर ग्रिल की मछली और बुत्रिंत लैगून की सीपियाँ। शाकाहारियों के लिए फ़ेरगेसे, पालक या चीज़ वाला ब्युरेक और ताज़ी सब्ज़ियाँ आसानी से मिलती हैं।

राकी - अंगूर या शहतूत की - स्वागत में परोसी जाती है, और बेरात और तिराना के आसपास की अल्बानियाई वाइन अपनी साख से बेहतर है। कॉफ़ी संस्कृति गंभीर है: तिराना में प्रति व्यक्ति लगभग यूरोप में कहीं से भी ज़्यादा कैफ़े हैं।

हर जगह कहाँ है

इस गाइड में बताई गई सभी जगहें, एक ही नक्शे पर। यहाँ दूरियाँ छोटी हैं, और यात्रा की योजना का पूरा राज़ यही है।

Leaflet © OpenStreetMap contributors

अल्बानिया में हर तरह के यात्री के लिए कार्यक्रम

एक ही देश के लिए चार योजनाएँ। ये कार्यक्रम के रूप में लिखी गई हैं क्योंकि यहाँ मुश्किल यह जानना नहीं कि क्या देखें, बल्कि किस क्रम में देखें।

पहली बार

6 दिन

एक रात तिराना, दो बेरात, दो जिरोकास्त्रा या सारांदा, एक हिमारा

  1. दिन 1तिराना. स्कंदरबेग चौक, पिरामिड, बीच शहर में बंकआर्ट 2, और ब्लोकु इलाक़े में रात का खाना, जो कभी कम्युनिस्ट अभिजात वर्ग का बंद इलाक़ा था।
  2. दिन 2बेरात. दो घंटे दक्षिण। मंगालेम मोहल्ले में घूमें, क़िले तक चढ़ें, और उसके अंदर के कैथेड्रल में ओनुफ़्री के आइकन देखें।
  3. दिन 3जिरोकास्त्रा. द्रिनो घाटी से तीन घंटे। क़िला और उसका शस्त्र संग्रहालय, स्केंदुली घर, और साँझ में पुराना बाज़ार।
  4. दिन 4ब्लू आई और बुत्रिंत. पार्किंग भरने से पहले सुबह ब्लू आई झरना, फिर दोपहर बाद बुत्रिंत। सारांदा या क्सामिल में सोएँ।
  5. दिन 5रिवेरा. तट के साथ उत्तर की ओर: पोर्तो पालेर्मो का क़िला, फिर हिमारा में समुद्र तट का दिन।
  6. दिन 6ल्लोगारा और वापसी. ल्लोगारा दर्रा पार करें - तट पर नीचे का नज़ारा अल्बानिया का क्लासिक पोस्टकार्ड है - और व्लोरा होते हुए तिराना वापस।

तिराना वह हवाई अड्डा है जिसे लगभग सब इस्तेमाल करते हैं - व्लोरा का नया हवाई अड्डा बन चुका है लेकिन 2026 के मौसम के लिए नहीं खुला। दक्षिण से, कोर्फ़ू से सारांदा की तेज़ फ़ेरी लगभग आधा घंटा लेती है।

ट्रेकिंग करने वाले

5 दिन

श्कोदर, फिर दो रातें वाल्बोना, दो थेथ

  1. दिन 1श्कोदर. तीन नदियों के ऊपर रोज़ाफ़ा क़िला, और झील का किनारा। कोमानी फ़ेरी का इंतज़ाम यहीं करें - गेस्टहाउस आपके लिए कर देते हैं।
  2. दिन 2कोमानी झील से वाल्बोना. घाटी से होकर दो-तीन घंटे की फ़ेरी, फिर घाटी में ऊपर मिनीबस। वाल्बोना के किसी गेस्टहाउस में सोएँ।
  3. दिन 3वाल्बोना से थेथ. क्लासिक दर्रा पैदल यात्रा, लगभग 17 km और 1,000 m चढ़ाई, लगभग 1,800 m पर वाल्बोना दर्रे के ऊपर से। सामान गाड़ी से घुमाकर भेजा जा सकता है।
  4. दिन 4थेथ. थेथ की ब्लू आई और ग्रुनास झरना, और वह शरण मीनार जहाँ कभी ख़ूनी रंजिश वाले परिवार छिपते थे।
  5. दिन 5श्कोदर वापस. थेथ की सड़क अब पूरी पक्की है; चाफ़ा ए थोरेस दर्रे के ऊपर की ड्राइव शानदार है।

पीक्स ऑफ़ द बाल्कन्स ट्रेल लगभग दस दिनों में इन्हीं घाटियों से अल्बानिया, मोंटेनेग्रो और कोसोवो को जोड़ती है; मोंटेनेग्रो और कोसोवो वाले हिस्सों के लिए सीमा परमिट पहले से चाहिए।

धीमे, खाने और दक्षिण-पूर्व के साथ

4 दिन

दो रातें कोर्चा, दो पेरमेत

  1. दिन 1कोर्चा. पुराना बाज़ार, कैथेड्रल, और उसी ब्रुअरी में कोर्चा बीयर जो उसे बनाती है।
  2. दिन 2ओह्रिड झील और वोस्कोपोया. दोपहर में लिन या पोग्रादेत्स में कोरान ट्राउट, दोपहर बाद वोस्कोपोया के गिरजे।
  3. दिन 3पेरमेत का रास्ता. पहाड़ों से होकर व्योसा घाटी तक। धीमा खाना, स्थानीय राकी और ग्लिको, मुरब्बे जैसी मिठाई जिसके लिए कस्बा जाना जाता है।
  4. दिन 4बेन्या के गर्म कुंड. एक घाटी में ऑटोमन पुल के नीचे गंधक के कुंड, फिर लेंगारित्सा घाटी में ऊपर की सैर।

बच्चों के साथ

4 दिन

रिवेरा पर एक ठिकाना, एक दिन अंदरूनी इलाक़े में

  1. दिन 1क्सामिल के तट. उथला, साफ़ पानी और छोटे द्वीप जहाँ तक पानी में चलकर जाया जा सकता है। जगह के लिए जून या सितंबर में जाएँ।
  2. दिन 2बुत्रिंत. खंडहर, कछुए, लैगून का जंगल और पास में एक छोटी केबल फ़ेरी। आधे दिन के लिए बढ़िया।
  3. दिन 3ब्लू आई. जंगल में छोटी सैर एक ऐसे झरने तक जो इतना नीला है कि नक़ली लगता है। तैरना मना है, और वैसे भी पानी ठंडा है।
  4. दिन 4जिरोकास्त्रा का क़िला. क़िले की गैलरी में टैंक और तोपें और प्राचीर पर एक अमेरिकी जासूसी विमान।

अल्बानिया में क्या करें

  • कोमानी झील की फ़ेरी लेंकोमान से फ़िएर्ज़ाएक घाटी से होकर दो-तीन घंटे। सिर्फ़ गर्मियों में; श्कोदर के किसी गेस्टहाउस से बुक करें।
  • वाल्बोना से थेथ पैदल चलेंअभिशप्त पर्वतएक दर्रे के ऊपर पूरा दिन। जून से सितंबर।
  • UNESCO ऑटोमन कस्बे में घूमेंबेरात और जिरोकास्त्राहर एक में एक रात रुकें; दिन भर के सैलानी पाँच बजे तक चले जाते हैं।
  • लैगून के जंगल में प्राचीन शहर देखेंबुत्रिंतगर्मियों में जल्दी जाएँ - छाँव कम है।
  • शीत युद्ध के बंकर में उतरेंबंकआर्ट 1 और 2, तिरानादो अलग संग्रहालय; दूसरा ठीक बीच शहर में है।
  • ल्लोगारा दर्रे पर ड्राइव करेंव्लोरा से धेर्मीरिवेरा पर नीचे का नज़ारा ही वह मशहूर नज़ारा है।
  • पुल के नीचे गर्म कुंडों में नहाएँबेन्या, पेरमेत के पासमुफ़्त, प्राकृतिक, और सड़क से थोड़ी पैदल दूरी पर।
  • व्योसा में राफ़्टिंग करेंपेरमेतयूरोप का पहला जंगली नदी राष्ट्रीय उद्यान। गर्मियों में हल्की।

हमारे एक्सप्लोरर असल में कहाँ तक पहुँचे

सार्वजनिक नक्शों वाले 35 एक्सप्लोरर्स ने यह देश चिह्नित किया, और उनमें से 12 ने फिर वे काउंटी चिह्नित किए जहाँ वे पहुँचे। आम एक्सप्लोरर 12 में से 5 तक पहुँचा, यानी देश का 42%, और सबसे लगनशील चौथाई 50% या उससे ज़्यादा तक पहुँची।

आम एक्सप्लोरर 42% · सबसे लगनशील चौथाई 50%+

सबसे ज़्यादा चिह्नित काउंटी: Tiranë, Durrës, Shkodër, Berat, Elbasan।

और वे इसके बाद कहाँ गए

  • इस देश को चिह्नित करने वालों में से 63% ने यह भी चिह्नित किया: मोंटेनेग्रो (कुल में 20% के मुक़ाबले)
  • इस देश को चिह्नित करने वालों में से 89% ने यह भी चिह्नित किया: क्रोएशिया (कुल में 39% के मुक़ाबले)
  • इस देश को चिह्नित करने वालों में से 40% ने यह भी चिह्नित किया: कोसोवो (कुल में 9% के मुक़ाबले)

इन आँकड़ों को नक्शों पर निशान की तरह पढ़ें, समीक्षाओं की तरह नहीं: हमारे एक्सप्लोरर ज़्यादातर यूरोपीय हैं, और जिस देश को किसी ने चिह्नित नहीं किया वह टालने लायक देश नहीं है। सिर्फ़ कुल संख्याएँ, कभी कोई एक व्यक्ति नहीं, और सिर्फ़ सार्वजनिक अकाउंट से। 1 नवंबर 2026 को पढ़ा गया।

व्यावहारिक जानकारी

पैसा
लेक (ALL)। तट पर यूरो ख़ूब चलता है लेकिन ख़राब दर पर; इस सूची के किसी भी दूसरे देश से ज़्यादा यहाँ नक़द मायने रखता है, ख़ासकर पहाड़ों में।
सीमाएँ और वीज़ा
अल्बानिया EU और शेंगेन से बाहर है। भारतीय पासपोर्ट धारकों को आमतौर पर ई-वीज़ा चाहिए, लेकिन वैध बहु-प्रवेश शेंगेन, अमेरिकी या ब्रिटिश वीज़ा वालों को अक्सर बिना वीज़ा प्रवेश मिल जाता है। ताज़ा नियम जाने से पहले जाँच लें।
आना-जाना
फ़ुरगोन (मिनीबस) और बसें हर कस्बे को जोड़ती हैं, सस्ते में और अनौपचारिक ढंग से - होटल में पूछें कि कहाँ से चलती हैं। मुख्य सड़कों पर ड्राइविंग ठीक है, शहरों में जीवंत, और पहाड़ों में धीमी। गाड़ियाँ दाईं ओर चलती हैं।
पानी और सुविधा
बोतलबंद पानी पिएँ। थेथ और वाल्बोना के गेस्टहाउस सादे, आत्मीय हैं और घर का बना भरपूर रात का खाना परोसते हैं; जुलाई और अगस्त में पहले से बुक करें।

उड़ानें, ठहरना और आना-जाना

Tirana (TIA) मुख्य प्रवेश द्वार है। लगभग सब हवाई जहाज़ से आते हैं: व्लोरा का नया हवाई अड्डा 2026 के लिए नहीं खुला। ज़मीन से पोडगोरिका और कोर्फ़ू से सारांदा की तेज़ नाव पिछले दरवाज़े हैं।

ये तीसरे पक्ष की साइटों पर सीधी खोजें हैं: कोई एफ़िलिएट लिंक नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं, और आपके बुक करने पर हमें कुछ नहीं मिलता। अगर कभी यह बदला, तो यह वाक्य भी बदलेगा।

और पढ़ने लायक

हम एक नक्शा हैं, गाइड नहीं, और जहाँ हम सबसे कमज़ोर हैं वहाँ ये स्रोत हमसे बेहतर हैं। हाथ से चुने गए, कुछ भी प्रायोजित नहीं, कुछ भी नक़ल नहीं।

  • AlbaniaWikivoyageसबसे अच्छी व्यावहारिक जानकारी, फ़ुरगोन और फ़ेरी के विवरण के साथ (अंग्रेज़ी में)।
  • Albanian AlpsWikivoyageथेथ, वाल्बोना और कोमानी फ़ेरी एक ही पेज पर (अंग्रेज़ी में)।
  • Albania travelalbania.alराष्ट्रीय पर्यटन पोर्टल। क्षेत्रीय जानकारी के लिए अच्छा।
  • Historic Centres of Berat and GjirokastraUNESCOदोनों कस्बों को क्या ख़ास बनाता है, संक्षेप में (अंग्रेज़ी में)।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

अल्बानिया में कितने दिन चाहिए?

छह-सात दिन तिराना, बेरात, जिरोकास्त्रा, बुत्रिंत और रिवेरा के एक हिस्से के लिए काफ़ी हैं। अभिशप्त पर्वत और कोमानी फ़ेरी के लिए तीन-चार दिन और जोड़ें, जिसे वहाँ गए ज़्यादातर लोग सबसे अच्छा हिस्सा बताते हैं।

क्या अल्बानिया यात्रियों के लिए सुरक्षित है?

हाँ। पर्यटकों के ख़िलाफ़ हिंसक अपराध दुर्लभ हैं और लोग अपनी मेहमाननवाज़ी के लिए मशहूर हैं। असली जोखिम सड़कें हैं - सावधानी से चलाएँ - और गर्मियों की तपिश।

बेरात या जिरोकास्त्रा, कौन बेहतर?

बेरात ज़्यादा सुंदर है, जिरोकास्त्रा ज़्यादा माहौल वाला। दोनों एक UNESCO स्थल हैं और लगभग तीन घंटे की दूरी पर; अगर सिर्फ़ एक का समय हो, तो बेरात तिराना के ज़्यादा पास है।

क्या अल्बानियाई रिवेरा भीड़ भरा है?

जुलाई और अगस्त में हाँ - ख़ासकर क्सामिल और धेर्मी। जून और सितंबर में शांत रहता है, समुद्र अब भी गर्म होता है और दाम काफ़ी गिर जाते हैं।

क्या आप अल्बानिया गए हैं?

देश चिह्नित करें, और वे काउंटी जहाँ आप पहुँचे, और आपका अपना नक्शा इस सवाल का जवाब आपके लिए देने लगेगा।